Cameron robi pranie 
Riley robi cyrk. Cameron ma nowego kolegę w bibliotece, w której znajduję zdjęcie z 1920r na którym widać T-888.
Cameron przeszukuje ogródek agenta Ellisona. John bezskutecznie przeszukuje dyski przyniesione przez Sarę. Riley fiksuje. Sarah zostaje oszukana na pół miliona dolarów. John Henry zabija dr. Shermana.
Sarah jest chora. Jess porywa człowieka, myśli że jest Fisherem, który pracuje dla SKYNETu. Znika endoszkielet Cromartiego, podejrzanym jest agent Ellison. Derek torturuje przetrzymywanego więźnia.
Pojawia się następny T-888, jego celem jest Martin Bedell. John i Derek zapisują się do szkoły wojskowej gdzie zastawiają na niego pułapkę.
Prawdziwy Sarkissian wysadza w powietrze samochód Cameron, związuje Johna i Sarę. W wyniku wybuchu samochodu, Cameron wraca poprzedni program – teraz John Connor jest jej celem. Cameron poluje na Johna i Sarę. Pojawia się T-1000.
“TERMINATION OVERRIDE”
Czy pani blaszak ma uczucia ? Czy decyzja o pozostawieniu Johna przy życiu była czysto matematyczną kalkulacją ?